こんにちは、Sandy Travelです✨
This time, following on from last timeThe Ritz-Carlton Maldives We will bring you a travelogue of !
モルディブ滞在2日目以降は、アクティビティとグルメを思いっきり満喫した夢のような日々でした🌺✨
Here we will introduce the highlights of the activities!
朝食から幸せいっぱい🥐🌞
リゾートでの朝はとびきり贅沢な時間。水上ヴィラで目覚め、カーテンを開けると一面のエメラルドグリーンの海に朝日がキラキラ反射していて、それだけで感動の朝です😭☀️ 「今日も最高の日になりそう！」とウキウキしながらメインレストランのラ・ロカンダへ朝食に向かいました。
現地の鳥さん🐦も挨拶してくれました✨か、かわいすぎる…！
ラ・ロカンダの朝食ビュッフェは噂通り豪華✨ 焼きたてのクロワッサンや南国フルーツはもちろん、新鮮なジュースやオムレツまで何でも揃っています。
なんとハチの巣から直接しぼったハチミツまであってびっくり！🍯 トーストにたっぷりかけたら、優しい甘さで幸せの味でした💕 半屋外の席を選べば海風を感じながら食事ができて、リゾート気分も満点。
ついつい長居してお腹いっぱいに…😅 朝から大満足です。
朝からスパークリングワインまで楽しんでしまいました🥂
もう、リゾートでの休暇の特権を満喫します💨
島内散策でフォトジェニック探し📸
After recharging my energy with a delicious breakfast, I decided to take a walk around the resort island. The island of the Ritz-Carlton Maldives is neither too big nor too small, making it perfect for exploring the surrounding area.
私たちはリゾートが用意してくれた自転車に乗って🚲🏖️、小径をサイクリングしながら探検です（自転車で風を切るの、最高に気持ちいい！）。至る所にヤシの木と白い砂浜、そしてどこから見ても絵になるターコイズブルーの海🌊✨
No matter what angle I looked at, I was always excited, thinking, "This place would definitely look great in photos!" In fact, I had seen it on Instagram and admired it.Photogenicスポットが目白押しで、スマホのカメラロールが一瞬で南国カラーに染まりました📱🌺（笑）。水上ヴィラが並ぶ光景や、海にせり出したインフィニティプール、海辺のブランコなど、どこを撮っても絵になるから写真好きにはたまりません😍🎶 モルディブの美しさを全身で感じながら、ゆっくり島時間を楽しみました。
海辺の鉄板焼きディナー🍣 IWAUでロマンチックな夜
島探検でたくさん動いたあとは、一度ヴィラでひと休み。夕方にはまたお楽しみのディナータイムです🍴 2日目の夜は、日本料理の鉄板焼きレストランIWAU（いわう）を予約していました。IWAUは日本語の「祝う」から名付けられたそうで、その名の通りお祝い気分を盛り上げてくれる素敵な空間🎊
It's so luxurious to enjoy teppanyaki under the stars and feeling the sea breeze at an open-air restaurant along the beach...!
シェフが目の前の鉄板で繰り広げるパフォーマンスに思わず拍手👏✨ 新鮮なシーフードや和牛ステーキがジューッと焼かれる音と香りだけでワインが進みます🍷（笑）。焼きたてアツアツをその場で出してくれるから美味しさ倍増！プリプリのロブスターやとろけるお肉に舌鼓を打ちつつ、2人で「これぞ人生最高の鉄板焼きだね😍」と何度も顔を見合わせちゃいました。最後はガーリックライスでしめて大満足。
With the sound of waves lapping in the background and a beautiful starry sky, we enjoyed a teppanyaki dinner, making for a romantic and unforgettable evening.
ウミガメに会いにシュノーケリングツアーへ🐢🤿
The main event on the third day was marine activities unique to the Maldives!
Energetic from the morningSea Turtle Snorkeling Tourに参加しました。ボートに乗り込み、スタッフと一緒に沖合のシュノーケリングスポットへ。透き通るような海に飛び込むと、そこはまるで別世界…！色とりどりの熱帯魚たちが目の前を舞い、カラフルなサンゴ礁が広がる水中景色に感動しっぱなしです🤩🐠
そして念願のウミガメにも遭遇！しかも3匹も！🐢🐢🐢 ゆったり泳ぐ大きなウミガメにそっと近づくと、一緒に泳いでくれているような気分に。優雅に海草を食べる姿はとっても可愛くて、心がほっこりしました🥰💓
間近で見る野生の海ガメに大興奮＆大感激！防水カメラで必死に動画も撮りましたよ📹✨
海の中から見上げる太陽の光や、自分を取り囲む無数の魚たち…全てがキラキラしていて感動しちゃいました。モルディブの海、想像以上にすごいです…😭🌈
エリート会員限定カクテルナイトで乾杯🍹
After a lot of snorkeling, we participated in a special event in the evening. Since we are Marriott Bonvoy elite members,Exclusive cocktail night for elite membersに招待されていたんです！🎉 リゾート内のバービーチシャックにエリート会員のゲストが集まり、サンセットを眺めながらワインやカクテルを楽しむプチパーティー。夕焼けに染まる空と海をバックに乾杯する瞬間は、本当に映画みたいでした🥂✨
普段なかなか経験できないVIP待遇にドキドキでしたが、スタッフの皆さんもフレンドリーで和やかな雰囲気。フィンガーフードもおしゃれで美味しくて、特に南国フルーツを使ったカナッペは絶品😍🍍 リゾート側のおもてなしに感謝しつつ、優雅な夜を堪能しました。
極上スパで心も身体もリラックス💆♀️
On the fourth day, we kept the activities to a minimum and spent time in the resort.spaで贅沢なリラクゼーションタイムを過ごすことに。リッツカールトン・モルディブのスパは、海に浮かぶように造られた円形のオーバーウォータースパ。桟橋を渡って丸い建物に入ると、そこは別世界のように静かで癒しの空間でした😌💖 カップルルームで予約を入れていたので、彼と二人でマッサージを受けることに。ガラス越しに見えるラグーンの景色と、かすかに聞こえる波の音にまずうっとり…。セラピストさんの巧みな手技で凝り固まった身体がどんどんほぐされていきます。アロマオイルのいい香りに包まれて、途中から二人とも夢見心地で半分ウトウト😴💓 90分のマッサージが終わる頃には全身とろけてお肌もツルツル、心まで軽くなっていました。終わった後はハーブティーをいただきながら水上デッキでクールダウン。空と海しか見えない景色を眺めていたら、「ここに永住したいね…」なんて冗談が本気になりそうなくらいリラックスできちゃいました（笑）。
締めくくりはプライベートBBQディナー🔥🌙
The last night in the Maldives will conclude with the most romantic dinner of the trip!Private BBQ Dinnerをお願いしてあったのです✨👩❤️👨 リゾートのスタッフが私たちだけのために、ビーチに特別なディナーセッティングを用意してくれました。白砂のプライベートビーチにキャンドルやランタンが灯され、まるで映画のワンシーンのようなロマンチック空間が出現…！そこにシェフが出張してきてくれて、私たちの目の前でグリルディナーがスタート🔥
The sizzling sound of the food grilling and the fragrant aroma that fills the air are so satisfying that they make you sigh.
メニューは新鮮なシーフード盛り合わせに柔らかいフィレ肉、色とりどりのグリル野菜など盛りだくさん。焼きあがったお料理はひとつひとつお皿に美しく盛り付けられ、シェフが丁寧にサーブしてくれました。星空の下、波音を聞きながら砂浜でいただくディナーは格別で、思わず「最高すぎる…🥺」と2人で感動し合うほど！
途中、スタッフが「写真撮りましょうか？」と声をかけてくれて、満天の星を背景に記念写真も📷✨
シャンパンで乾杯もして、贅の限りを尽くした夜でした🍾💕
And so, the few days filled with activities and delicious food in the Maldives passed by in a flash...
The next episode will be the final one of The Ritz-Carlton Maldives.
最終日の特別なサプライズ体験と感動の最終日について綴ります！お楽しみに😊🌟
English 
日本語
Comments